Annees Spoutnik (Les)

Durée : 52' Qualité d'image : Moyenne Langues disponibles : allemand, anglais, français 16 mai 1961. Autre enregistrement original, celui d'une conversation en russe entre une femme cosmonaute et la station de contrôle lors de la phase finale de retour à la Terre. Torturée par la chaleur croissante, la femme demande instamment des instructions, quelques instants avant que la fusée ne se désintègre au contact de l'atmosphère. Ces extraordinaires traces sonores des débuts de la conquête du cosmos ont été recueillies à la "station d'écoutes spatiales" de Torre Bert, installation de fortune mise en place dans la campagne de Turin par deux jeunes étudiants italiens. Passionnés d'astronautique et d'écoutes radio, les frères Achille et Giovanni Battista Judica-Cordiglia ont été pour leur époque ce que sont pour la nôtre les hackers de l'informatique; de 1957 à 1965, ils réussirent à capter, outre le premier vol orbital américain de 1962 effectué par John Glenn, une quinzaine de missions soviétiques - celle de Iouri Gagarine notamment, mais aussi un certain nombre de missions secrètes au cours desquelles les cosmonautes envoyés dans l'espace périrent. Tandis que les deux superpuissances de la Guerre froide dépensaient des sommes formidables pour assurer la communication de leurs vaisseaux spatiaux avec la Terre, Achille et Giovanni obtenaient des résultats comparables avec des moyens dérisoires, grâce à leur seule ingéniosité. Telle est l'histoire, restée jusqu'ici inédite, que notre film se propose de raconter, une aventure à la fois drôle et extraordinaire, le voyage de deux espions ingénus au pays de la Guerre froide et des missions cosmiques.