Entre Deux Reves

Durée : 52' Qualité d'image : Moyenne Langues disponibles : français "Entre 2 rêves" est un documentaire sur l'immigration portugaise en France, ayant pour contrepoint l'histoire personnelle du réalisateur. Il se déroule sous la forme d'un voyage physique et initiatique au départ de la France. Direction : le Portugal. Il retourne sur les lieux marquants de l'immigration portugaise (Auvergne, Pyrénées, Espagne) en m'arrêtant sur des villes symboles (Paris, Clermont-Ferrand, Hendaye) avant d'arriver à Vila Nova de Anha, le village de ma famille. En chemin, il donne la parole à ces hommes et femmes qui, comme mes parents, ont quitté leur terre natale. Ils nous racontent comment ils ont quitté le Portugal, la misère, les guerres coloniales et la répression Salazariste et pourquoi ils ont choisi la France, terre d'espoir et de liberté, synonyme pour eux de conditions de vie difficiles. On écoute également les enfants d'immigrés, qui comme moi, sont nés en France et ont grandi tiraillés entre deux cultures. Leur regard sur la société française et leur image du Portugal éclaire d'un regard filial le projet migratoire de leurs parents. Ce voyage se veut être un retour sur son passé, mais aussi sur le passé de tous ces fils et filles d'immigrés, vivant ici mais venant d'ailleurs.