Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler

Prise dans une marée noire, une mouette parvient à voler jusqu’à Hambourg. Là, elle tombe sur le balcon de Zorbas le chat. Avant de mourir, elle demande à Zorbas de promettre de ne pas manger l’œuf qu’elle a pondu, de s’en occuper jusqu’à la naissance du poussin et d’apprendre à voler à celui-ci. Tous les amis de Zorbas se mobilisent pour l’aider à tenir sa promesse.