Petits contes à régler, le cas Rubis C.

Hector, Sybille, Helen et Jason sont des enquêteurs un peu particuliers. Recrutés par un organisme secret, Le Cyclone, ils infiltrent les contes et les légendes à la recherche de phénomènes étranges. Ils découvrent ainsi le corps du Chaperon rouge inanimé. Le voyage dans ce monde féerique n'est pas sans danger. Les enquêteurs ne savent pas ce qui les attend.