Au pont de Pope Lick

Dalton et Pace arrivent en courant au pied du pont sur lequel va passer le train, objet du défi sans concession que Pace lance à Dalton : traverser le pont juste avant que la locomotive n’arrive. Ainsi commence cette aventure amoureuse qui va croiser l'histoire familiale et sociale d'une époque difficile pour les pauvres.