À la périphérie

Azad et Tamar sont orphelins, ils vivent dans un bidonville situé à proximité d'une usine qui fabrique des jeans. Ils rêvent d'aller en Occident. Avant eux, leurs parents ont rêvé d'une vie meilleure et ont quitté leur campagne pour venir s'installer dans ce bidonville. À l'époque, c'était une usine de désherbant qui faisait vivre les habitants. Mais les produits toxiques ont engendré des malformations chez les nouveau-nés... Pour ces enfants sans nombril, le rêve, c'est l'émission télévisée de Sultane, qui leur promet d'exaucer tous leurs rêves. Grâce à elle, Tamar pourra rejoindre Azad à Paris, où il est arrivé clandestinement. Mais l'Occident sera-t-il vraiment un Eldorado ?